ABSTRACT
INTRODUÇÃO: O exercício estressante prolongado tem sido associado a uma depressão transitória da função imune, com rotinas de treinamento e competição intensas e prolongadas capazes de levar os atletas a uma deficiência imune. OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi observar se o treinamento cr ônico foi capaz de produzir diferenças sustentáveis no sangue periférico (SP) subpopulações de leucócitos (LEU, granulócitos, monócitos, linfócitos totais, linfócitos B e T, e células CD4+ e CD8+T e células natural killers) de atletas de caiaque de elite quando comparados com não atletas. MÉTODOS: A amostra incluiu 13 homens atletas de caiaque de elite, 20 ± 3 anos, 75,0kg ± 7,9 peso e 177,3 ± 7,1 cm estatura. O VO2max foi 58,3 ± 7,8mL.kg.min-1. O grupo de não atletas incluiu sete homens saudáveis, idade 18 ± 1 ano de idade, 81,3 ± 13,8Kg de peso corporal e 171,9 ± 4,5cm de estatura. As amostras de sangue dos atletas foram coletadas no início da temporada de treinamento, após um período fora do treinamento de seis semanas. Populações de células sanguíneas periféricas foram identificadas por análise de citometria de fluxo. Para identificar as diferenças entre os grupos de atletas e não atletas, o teste U de Mann-Whitney foi utilizado. RESULTADOS: N ão foram identificadas diferenças entre os atletas de caiaque treinados e não atletas em repouso, exceto para células natural killers (CD3-CD56+) e os valores da subpopulação CD3-CD56+CD8+ os quais foram mais baixos nos atletas. CONCLUSÃO: Nosso estudo encontrou que, após um período prolongado sem treinamento (seis semanas), somente a população de NK CD3-CD56+ e, em especial, a subpopulação de altamente citotóxica CD3-CD56+CD8+ apresentou níveis mais baixos nos atletas de elite quando comparados com os homens destreinados.
INTRODUCTION: Prolonged strenuous exercise has been associated with a transient depression of immune function, with prolonged intense training schedules and competition able to lead to immune impairment in athletes. OBJETIVE: The objective of this study was to see if chronic training was able to produce sustained differences in the peripheral blood (PB) leukocyte subpopulations (WBC, granulocytes, monocytes, total lymphocytes, B and T lymphocytes, CD4+ and CD8+ T cells and Natural Killer cells) of elite kayakers when compared to non-athletes. METHODS: The sample comprised 13 elite male kayakers, 20 ± 3 years old, 75.0 kg ±7.9 weight and 177.3±7.1 cm stature. The VO2max was 58.3±7.8 mL.kg.min-1. The Non-athlete group comprised 7 health males, aged 18±1 years old, 81.3±13.8 kg of weight and 171.9±4.5cm stature. The athlete's blood samples were collected at the beginning of the training season, after an off period of six weeks of training. Peripheral blood cell populations were identified by flow cytometry analysis. To verify the differences between the athlete and non-athlete groups the Mann-Whitney U Test was used. RESULTS: No differences between the trained kayakers and the non-athletes were found at rest except for Natural Killer cells (CD3-CD56+) and the CD3-CD56+CD8+ subset values that were lower in the athletes. CONCLUSION: Our study found that after a prolonged time without training (six weeks) only the NK CD3-CD56+ population and particularly the highly cytotoxic CD3-CD56+CD8+ subpopulation had lower levels in the elite athletes when compared to the untrained men.
ABSTRACT
The purpose of this study was to develop a three-dimensional digital model of a human hand and forearm to apply Computational Fluid Dynamics to propulsion analysis in swimming. Computer tomography scans of the hand and forearm of an Olympic swimmer were applied. The data were converted, using image processing techniques, into relevant coordinate input, which could be used in Computational Fluid Dynamics software. From that analysis, it was possible to verify an almost perfect agreement between the true human segment and the digital model. This technique could be used as a means to overcome the difficulties in developing a true three-dimensional model of a specific segment of the human body. Additionally, it could be used to improve the use of Computational Fluid Dynamics generally in sports and specifically in swimming studies, decreasing the gap between the experimental and the computational data.
O objetivo do presente estudo foi desenvolver um modelo digital tridimensional de uma mão e um antebraço humano para aplicar a Dinâmica Computacional de Fluidos ao estudo da propulsão em natação. Foram aplicados procedimentos computorizados de tomografia axial na mão e antebraço de um nadador Olímpico. Através de técnicas de processamento de imagem, os dados foram convertidos em coordenadas tridimensionais, que podem ser utilizadas em programas de simulação computacional. Através dos resultados encontrados, foi possível verificar uma semelhança quase perfeita entre o segmento humano e o modelo digital. Esta técnica pode ser utilizada como uma forma de ultrapassar as dificuldades em desenvolver um modelo digital tridimensional de um segmento específico do corpo humano. Complementarmente, pode ser bastante útil na melhoria da utilização da Dinâmica Computacional de Fluidos no Desporto, de uma forma geral, e, mais especificamente, nos estudos em natação, diminuindo a diferença entre a investigação experimental e a investigação computacional.